Начало / Общество и политика / Политика /
English

Марийская тема в центре внимания финской прессы
12.03.05

Ситуация в Марий Эл стала одной из основных тем финских СМИ.

Пристань на Волге16 февраля крупнейшая газета Финляндии «Helsingin Sanomat» опубликовала статью Кирсикки Моринг «Сатана прибыл на Волгу?». Автор делится впечатлениями от показанного по телевидению документального фильма «Сатана прибыл в Марий Эл», где затрагивается проблема объединения регионов в России, в результате которого Марий Эл может лишиться статуса республики.

Название фильма, пишет К.Моринг, претворилось в жизнь. Напряженность между оппозицией и марийским президентом-«жириновцем» обострилась до применения насилия. В Марий Эл живут в атмосфере страха. Неужели в Марий Эл вернулись к 1930-м годам?

Автор описывает ущемление оппозиции в Марий Эл и избиение Владимира Козлова – председателя конгресса марийского народа и основателя марийского литературного архива.

«Чего боятся власти этой маленькой марийской республики? Боятся плюрализма или расцвета национального языка? Ведь ни о какой Чечне в Марий Эл не может быть речи, да и полезных ископаемых там нет. Есть только богатство культур и языков», – заканчивает статью К. Моринг.

28 февраля газета «Helsingin Sanomat» опубликовала две больших статьи своего московского корреспондента Мики Паркконена «Марийская интеллигенция – объект политической мести в российской поволжской республике Марий Эл» и «Политического оппонента в Марий Эл забивают обрезками металлических труб».

Корреспондент, только что вернувшийся из поездки в Марий Эл, пишет: «На древней приволжской территории – прародине финно-угорских народов – происходят гонения на национальной почве: марийцы, коренные жители республики Марий Эл, почувствовали это на себе. Многие местные чиновники-марийцы уволены с работы, а некоторые журналисты, авторы критических статей, подверглись физическому воздействию – безжалостным избиениям», пишет М.Паркконен в первой статье.

Во время выборов марийцы широко выступили против нынешнего президента-«жириновца» Леонида Маркелова. Но он был переизбран уже в первом туре, и оппозиция считает, что результаты выборов были сфальсифицированы.

Сразу после выборов не знающий марийского языка Маркелов начал атаку на те регионы республики, где проживают преимущественно марийцы, отдавшие свои голоса оппозиционному кандидату Михаилу Долгову, пишет Паркконен.

«Действия Маркелова напоминают деятельность белорусского президента. На тех территориях, где у Маркелова не было заметной поддержки на выборах, десятки марийцев – директоров школ и чиновников местных администраций – были уволены в результате мести президента. А по всей республике за время его правления были беззаконно уволены сотни марийцев, работавших в администрациях различных уровней», – говорит журналисту адвокат Евгений Ефремов, сам недавно потерявший место судьи в конституционном суде Республики Марий Эл.

Директор Шорсолинской школы смотрит как его ученица вытирает доскуКорреспондент посетил деревню Шорсола Куженерского района, где оппозиционный кандидат Долгов набрал более 72% голосов. Представители районной администрации грозили директору местной школы закрытием школы за «неправильное» голосование. Затем в районный центр были приглашены директора всех школ Куженерского района, на избирательных участках которых Маркелов проиграл. У прибывших шести директоров были потребованы разъяснения причин такого результата голосования на выборах президента, продолжает автор.

«Заведующий отделом образования Куженерского района получил распоряжение уволить до 1 сентября текущего года тех учителей, которые агитировали в предвыборную кампанию родителей своих учеников голосовать за кандидата-оппозиционера. Если заведующий не проведет такой чистки, он сам будет уволен. Такое распоряжение отдано по всем районам Марий Эл. Если оно будет выполнено, то число бюджетников-марийцев, потерявших работу по политическим и национальным мотивам, составит около тысячи человек. Поскольку в основном это преподаватели, владеющие марийским языком, то это удар по всей марийской культуре», - приводятся в статье слова Евгения Ефремова.

Вторая статья – «Политических оппонентов в Марий Эл забивают обрезками металлических труб» – рассказывает об избиениях и убийствах, наведших ужас на всю республику.

Никто никогда не был привлечен к ответственности за эти убийства и другие нападения ранее несогласных с политикой Маркелова, пишет М.Паркконен. «Техника избиения всегда одна и та же. Двое-трое профессионалов подходят к жертве сзади, ударяют по голове железной трубой и наносят потерявшему сознание еще ряд ударов», – рассказывает Владимир Мальцев, редактор газеты «Добрые соседи». 

Лидер марийской оппозиции Владимир Козлов показывает фотографию после того как он недавно был избитОн сам был так избит три года назад. Ему повезло: он отделался кровоизлияниями и переломами костей, но его заместитель Александр Бабайкин при таком же нападении в ноябре 2001 года был убит. А несколько месяцев спустя еще двое – директор склада издательства «Периодика» Леонид Плотников и журналист местной газеты Алексей Бахтин – были забиты до смерти.

Почему в Марий Эл избрано именно избиение железными трубами, а в других частях страны предпочтение отдано иным методам устранения оппозиции, журналисту выяснить не удалось – но, так или иначе, применение железных труб в решении культурных и национальных проблем прочно вошло в местный колорит маленькой марийской республики, придавая определенное своеобразие политическому пейзажу демократической России. 

Избранный властями метод позволяет решать проблемы в самых разных сферах: так, избиению подверглись бывший директор Национального марийского театра Виктор Николаев, который был избит даже несколько раз, активист по правам человека Вячеслав Пайдоверов и бывший финансист Сергей Маланкин, разошедшийся с президентом во мнениях по вопросам предпринимательства.

Впрочем, помощники президента Маркелова порой разнообразят свою грязную кухню. Так, в августе 2004 г. генерал Иван Тетерин, выступавший кандидатом в президенты Марий Эл и имевший самые лучшие перспективы быть избранным, попал странное дорожное происшествие. В течение трех дней он находился без сознания, ранения были неизлечимы, и он был вынужден отказаться от участия в избирательной кампании.

Но затем власти вернулись к своему прежнему меню: избиению подверглись журналист Виталий Игитов, в котором президент видел своего главного политического врага, и возглавляющий местное Общество еврейской культуры издатель журнала «Во» Марк Арон. 

Когда мужчинам затыкают рты и у народа кончается терпение, эстафету часто принимают женщины. Логично, что власти должны были дойти и до женщин: неугодная журналистка, корреспондент «Радио Свобода» Елена Рогачева тоже была жестоко избита. Впрочем, гуманность проявили в том, что Рогачева – это единственный представитель оппозиции, кого избивали только кулаками.

Журналист описывает и то, как после зверского избиения в апреле этого года Владимира Козлова представители властей вели разъяснительную работу с прессой. «Представители властей являлись в каждую газету и на каждую телестанцию, добиваясь, чтобы никто не сказал ни слова и не написал ни строчки о судьбе Козлова. Лишь четыре дня спустя одна журналистка в теленовостях описала это избиение в прямом эфире. Она чуть не потеряла работу», – рассказывает финскому корреспонденту Мальцев с горькой усмешкой.

2 марта 2005 г. газета «Helsingin Sanomat» в передовице «Притеснения меньшинства в Марий Эл продолжаются» пишет, что Владимир Путин на встрече с Джорджем Бушем уверял, что Россия придерживается тех же принципов демократии, что и остальной мир. Но репортаж из Марий Эл о направленных против марийского меньшинства притеснениях дает неутешительную картину того, сколь глубока разница между действительностью в России и демократическими странами, отмечает газета.

Марийская деревня уже многие годы находится в состоянии социальной деградации. Деревня Кабак-Сола, 20045 марта 2005 газета «Keskisuomalainen» под заголовком «В Марий Эл бунта не будет» публикует интервью Ани Итконен с исследователем Лидией Тойдыбековой-Мустонен.

Хотя в Марий Эл и попираются права коренного меньшинства, в республике не поднимется бунт, утверждает Лидия Тодыбекова. У народа нет к тому ни желания, ни сил. Активистов можно сосчитать по пальцам. Они пытаются лишь сохранить культуру и добиваются соблюдения прав человека, однако политического потенциала у них нет, продолжает Тойдыбекова.

Затрагивая тему последних выборов президента в Марий Эл, Тойдыбекова говорит, что на выборах не было зарубежных наблюдателей. Было бы хорошо, думает она, если бы законность выборов контролировалась.

Тойдыбекова-Мустонен надеется на объединение всех сил для широкой совместной работы, которая затрагивала бы все сферы жизни, а не только культуру. Так, при поддержке ЕС можно было бы улучшить инфраструктуру сельской местности, развить предпринимательство. Марийцы живут в основном в деревнях, где сельское хозяйство разрушено и люди остались без работы. Колхозы разорены, говорит Тойдыбекова. 

Обзор финской печати подготовил

Васли Николаев

Фотографии директора Шорсолинской школы и В.Козлова из газеты "Helsingin Sanomat"

Начало / Общество и политика / Политика /